Module 09 · Class 25 — Asking and Giving Directions

Vocabulario

Gramática

Pedir direcciones — fórmulas de cortesía

Perdone, ¿me puede decir cómo llegar al museo? → muy formal

Disculpe, ¿sabe dónde está la estación? → formal

Oiga, ¿cómo llego al centro? → informal

¿Me podría indicar cómo ir al aeropuerto? → muy formal, con condicional

Dar direcciones — estructura paso a paso

Para dar direcciones claras, usa el imperativo (mandato) o el infinitivo:

Siga / Sigue todo recto. → Go straight ahead. (formal/informal)

Gire / Gira a la derecha en el semáforo. → Turn right at the traffic light.

Cruce / Cruza la plaza principal. → Cross the main square.

Tome / Toma la segunda calle a la izquierda. → Take the second street on the left.

Está a unos cinco minutos a pie. → It's about five minutes on foot.

No se puede perder — es muy visible. → You can't miss it — it's very visible.

Los puntos de referencia

Para que las direcciones sean claras, usa puntos de referencia conocidos:

Está justo enfrente del banco. → It's right across from the bank.

Queda al lado del semáforo. → It's next to the traffic light.

Es el edificio rojo después del parque. → It's the red building after the park.

Está entre la panadería y la farmacia. → It's between the bakery and the pharmacy.

Diálogos

Diálogo 1 — ¿Cómo llego al museo?

A: Disculpe, ¿sabe cómo llego al Museo Nacional desde aquí?
B: Sí, claro. Siga todo recto por esta calle unos doscientos metros.
A: ¿Todo recto?
B: Sí. Cuando llegue al semáforo grande, gire a la derecha. Cruce la carrera séptima y siga dos cuadras más.
A: ¿Y el museo está en esa calle?
B: Exacto. Es un edificio grande de color ocre, a mano derecha. No se puede perder.
A: ¿Está lejos? ¿Puedo ir a pie?
B: Son unos diez minutos caminando. No está lejos.

Observa: A mano derecha = on the right side · No se puede perder = You can't miss it · Son unos diez minutos = It's about ten minutes

Diálogo 2 — Pedir ayuda por teléfono

A: Hola, creo que estoy perdida. Busco el restaurante "El Rincón Paisa".
B: ¿Dónde estás ahora mismo?
A: Estoy en la carrera 13 con calle 85, cerca de un parque.
B: ¡Ah, ya sé! Baja por la carrera 13 hacia el sur. Pasa por delante del banco y gira a la izquierda en la calle 82.
A: ¿A la izquierda en la calle 82?
B: Sí. El restaurante está a media cuadra, al lado de una panadería. Hay un letrero grande naranja.
A: Perfecto, muchas gracias. Ya voy.

Observa: Estoy perdida = I'm lost · Baja por = go down (the street) · hacia el sur = heading south · un letrero = a sign

REFLEXIÓN PERSONAL

Reflexiona y responde con oraciones completas en español.

1. Explica cómo se llega desde tu casa hasta el lugar donde tomas esta clase (o tu trabajo).

2. ¿Hay un lugar en tu ciudad que es difícil de encontrar? ¿Por qué? ¿Cómo se llega?

PRÁCTICA EN PAREJAS

Situación — El mapa de la ciudad