A2 · Module 09 · Class 18 — Ojalá, espero que, me alegra que

Gramática

Ojalá + subjuntivo — el deseo más intenso del español

Nota regional: En Colombia también es muy frecuente "Dios quiera" como alternativa a ojalá: "Dios quiera que vengas pronto, mamá."

jalá venga mi familia pronto.   → I hope / I wish my family comes soon.

Ojalá consiga el ascenso este año.   → I hope I get the promotion this year.

¡Ojalá tengas suerte en la entrevista!   → I hope you're lucky in the interview!

Ojalá todo salga bien.   → I hope everything goes well.

Verbos de emoción + que + subjuntivo

Los verbos tipo gustar (Módulo 7) también desencadenan el subjuntivo cuando el sujeto es diferente:

Me alegra que estés mejor.   → I'm glad you're better. (tú estás)

Me preocupa que no comas suficiente.   → I'm worried you're not eating enough.

Me molesta que llegues tarde siempre.   → It bothers me that you're always late.

Me sorprende que no lo sepas.   → I'm surprised you don't know this.

Me encanta que vengas a visitarme.   → I love that you're coming to visit me.

Conexión con el Módulo 7: Verbos tipo gustar + infinitivo (mismo sujeto): Me alegra estar aquí. Verbos tipo gustar + que + subjuntivo (sujeto diferente): Me alegra que estés aquí. Esta distinción se presentó de forma receptiva en el Módulo 7 — ahora se activa productivamente.

Expresiones impersonales + que + subjuntivo

Es importante que comas bien.   → It's important that you eat well.

Es necesario que hables con él.   → It's necessary that you talk to him.

Es bueno que practiques cada día.   → It's good that you practice every day.

Es normal que te sientas así.   → It's normal that you feel that way.

Es una pena que no puedas venir.   → It's a shame that you can't come.

TEXTO AUTÉNTICO — ENTRADA "OJALÁ" DEL BLOG DE VALENTINA

Blog "Una caleña en Madrid" · Entrada "Ojalá" · Marzo 2025 · Texto adaptado A2

Hoy quiero hacer una lista de ojalás. Sin orden, sin filtros:

Ojalá vengan mis padres a visitarme en verano. Ojalá consiga el ascenso que tanto quiero. Ojalá se anime Daniela y venga a Madrid.

Me preocupa que pase el tiempo tan rápido y yo siga sin sentirme completamente en casa. Me molesta que la distancia sea tan difícil de gestionar.

Pero también me alegra que Madrid me haya dado tanto en tan poco tiempo. Es importante que siga apostando por esta aventura.

Ojalá todo salga bien. Y si no sale del todo bien, que al menos valga la pena.

Subjuntivos: vengan, consiga, se anime, venga (ojalá) · pase, siga (me preocupa que) · sea (me molesta que) · haya dado (me alegra que) · siga (es importante que) · salga, valga (ojalá).